ใครที่รอว่าเมื่อไร AirPods Pro จะมีฟีเจอร์เจ๋งๆ ออกมา เที่ยวนี้ Apple จัด AirPods Pro3 มาค่อนข้างหน้าสนใจ มีการยกเครื่องดีไซน์ใหม่ มาพร้อมระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟในหูดีที่สุดในโลก มีขนาดกระชับพอดีกับหู ความเสถียรของหูฟังที่บอกว่า ยอดเยี่ยม ฟีเจอร์การตรวจจับอัตราการเต้นของหัวใจระหว่างการออกกำลังกายก็ต้องมา และอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น
AirPods Pro 3 ทาง Apple บอกว่า ไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อการฟังเพลงหรือคุยโทรศัพท์เท่านั้น แต่พร้อมที่จะเป็นผู้ช่วยอัจฉริยะที่อยู่ในทุกกิจกรรมของชีวิต เรามาดูกันดีกว่าว่ามีอะไรใหม่ที่แอปเปิลทำศึกในครั้งนี้
การแปลภาษาสดมาอยู่ใน AirPods แล้ว
ฟีเจอร์แรกที่วาวมากๆ น่าจะเป็นฟีเจอร์ “แปลภาษาสด” (Live Translation) ฟีเจอร์นี้ Apple เป็นเจ้าแรกที่ใส่มาในหูฟัง ช่วยให้สามารถแปลภาษาที่แตกต่างกันได้แบบตัวต่อตัว พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า โดยทาง Apple มองว่า ความสามารถแปลภาษาเรียลไทม์แบบแฮนด์ฟรีนี้จะระดับพลิกโฉมวงการแปลภาษาสด โดยใช้ขุมพลังจากระบบเสียงเชิงคำนวณและ Apple Intelligence เพื่อเชื่อมต่อผู้คนถึงกันได้อย่างง่ายๆ ไม่ว่าจะไปที่ไหน ในที่ทำงานหรือโรงเรียน หรือแค่คุยนั่นคุยนี่กับคนที่พูดคนละภาษา
การเปิดใช้งานการแปลภาษาสดจะช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจอีกภาษาและสื่อสารกับคนอื่นๆ ด้วยการพูดคุยอย่างเป็นธรรมชาติผ่าน AirPods และหากต้องโต้ตอบกับคนอื่นที่ไม่มีความสามารถแบบแฮนด์ฟรี ก็มีทางเลือกในการใช้ iPhone เป็นจอภาพตามแนวนอน ซึ่งจะช่วยแสดงการถอดเสียงของผู้ใช้ที่กำลังพูดคุยแบบสดๆ เป็นภาษาที่อีกฝ่ายต้องการ แล้วในตอนที่อีกฝ่ายโต้ตอบ AirPods ก็จะแปลคำพูดของพวกเขาเป็นภาษาที่ผู้ใช้ต้องการ
ฟีเจอร์นี้ ยิ่งมีประโยชน์มากขึ้นไปอีกในการสนทนายาวๆ เมื่อผู้ใช้ทั้งสองฝ่ายใส่ AirPods ของตัวเอง พร้อมเปิดใช้งานการแปลภาษาสดจาก iPhone การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟบน AirPods จะลดระดับเสียงของอีกฝ่ายที่กำลังพูดคุยเพื่อให้จดจ่อกับคำแปล และต่อติดกับการโต้ตอบ
การแปลภาษาสดบน AirPods ตอนนี้มีให้ใช้งานในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน โปรตุเกส และสเปน และจะมีเพิ่มอีก 4 ภาษาภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งได้แก่ อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี และจีน นั้นทำให้ภาษาไทยต้องลุ้นไปถึงปีหน้าว่าจะมีให้ใช้ไหม


ดีไซน์ใหม่ สวมใส่สบายกว่า
ฟีเจอร์ที่ 2 ก็คือ การปรับดีไซน์ใหม่ ที่ปรับปรุงให้เข้ากับสรีระของใบหูมากยิ่งขึ้น จากการสแกนหูมากกว่า 10,000 ครั้ง และการวิจัยผู้ใช้มากกว่า 100,000 ชั่วโมง AirPods Pro 3 จึงเป็น AirPods ที่ปลอดภัยและกระชับพอดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เพื่อให้สวมใส่ได้กระชับพอดียิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้จำนวนมากขึ้น โครงสร้างภายในได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดเพื่อให้ AirPods แต่ละข้างมีขนาดเล็กลง
ขณะที่รูปทรงภายนอกของจุกหูฟังถูกจัดวางให้ตรงกับส่วนกลางของตัวหูฟัง ซึ่งเป็นการออกแบบที่อ้างอิงจากชุดข้อมูลกว่า 300 ล้านจุด ด้วยจุกหูฟังแบบซิริโคนใหม่ มีให้เลือก 5 ขนาด รวมถึงขนาด XXS ใหม่ จึงทำให้เวลาใส่ AirPods Pro 3 กระชับพอดีแบบอินเอียร์ หูฟังจะไม่หลุดหล่นง่ายๆ
เรื่องความทนทาน AirPods Pro 3 ออกแบบมาเพื่อความทนทานด้วยคุณสมบัติกันเหงื่อและน้ำระดับ IP57 ทำให้ AirPods Pro 3 รองรับการออกกำลังกายที่หนักหน่วงและสภาพอากาศ



ชิป H3 ขุมพลังใหม่ เบื้องหลังฟีเจอร์วาว
ฟีเจอร์ที่ 3 ก็คือ ชิป Apple H3 รุ่นใหม่ล่าสุด หัวใจของ AirPods Pro 3 ที่ทำให้การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ (Active Noise Cancellation) ดีขึ้น 2 เท่า ชิป H3 นี้สามารถประมวลผลและลดเสียงรบกวนจากภายนอกได้เงียบสนิทและรวดเร็วยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเสียงบนเครื่องบิน, ในร้านกาแฟ หรือบนท้องถนน
โหมดฟังเสียงภายนอกที่ปรับตามสภาวะ (Adaptive Transparency) ช่วยลดเสียงดังที่รบกวนแบบเรียลไทม์ เช่น เสียงไซเรน หรือเสียงก่อสร้าง โดยที่ยังคงได้ยินเสียงสภาพแวดล้อมรอบตัวที่สำคัญอยู่
ทะลุขีดจำกัด คุณภาพเสียง
ฟีเจอร์ที่ 4 คุณภาพเสียง แอปเปิลทำการออกแบบไดรเวอร์และตัวขยายสัญญาณขึ้นใหม่ทั้งหมด ทำให้สามารถขับเสียงเบสได้ทุ้มลึกและหนักแน่นยิ่งขึ้น เสียงสูงคมชัดใสสะอาด และรองรับ Lossless Audio ผ่านการเชื่อมต่อไร้สายได้อย่างสมบูรณ์แบบ ควบคู่ไปกับ Personalized Spatial Audio ที่จะทำให้ทุกการฟังเพลงหรือชมภาพยนตร์สมจริงราวกับอยู่ในเหตุการณ์นั้นจริงๆ
ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟที่ดีขึ้น
ฟีเจอร์ที่ 5 ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟที่ดีขึ้น AirPods Pro 3 มาพร้อมสถาปัตยกรรมอะคูสติกแบบมัลติพอร์ตใหม่ที่ควบคุมการไหลเวียนของอากาศที่นำเสียงเข้าสู่หูได้อย่างแม่นยำ ช่วยมอบประสบการณ์การฟังที่สมจริงเหนือระดับ ด้วย Adaptive EQ เจเนอเรชั่นใหม่ พลิกโฉมการตอบสนองเสียงเบส ขยายเวทีเสียงให้ผู้ใช้ได้ยินเสียงเครื่องดนตรีทุกชิ้น และมอบความคมชัดของเสียงร้องที่สดใสให้กับความถี่ที่สูงขึ้น ทั้งเพลง รายการ และการโทร ด้วย Transparency ที่ปรับแต่งเฉพาะบุคคลยิ่งขึ้น เสียงของผู้ใช้เอง และเสียงของคนที่พูดด้วย จะฟังดูเป็นธรรมชาติยิ่งกว่าที่เคย
Apple คุยว่า AirPods Pro 3 มีระบบตัดเสียงรบกวน (ANC) ที่ดีที่สุดเมื่อเทียบกับหูฟังไร้สายแบบอินเอียร์อื่นๆ ด้วยไมโครโฟนที่ลดเสียงรบกวนได้ดีเยี่ยมและระบบเสียงเชิงคำนวณขั้นสูง ผสานกับจุกหูฟังแบบโฟมแบบใหม่เพื่อการแยกเสียงรบกวนแบบพาสซีฟที่ดีขึ้น
สำหรับคุณภาพของเสียง AirPods Pro 3 มอบประสบการณ์การฟังที่ดื่มด่ำยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะกำลังเดินทาง อยู่ที่ทำงาน หรือพักผ่อนที่บ้าน ด้วย ANC ที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า AirPods Pro 2 ถึง 2 เท่า และตัดเสียงรบกวนได้มากกว่า AirPods Pro รุ่นเดิมถึง 4 เท่า นอกจากนี้ AirPods Pro 3 ยังมอบประสบการณ์การฟังเพลงที่ยาวนานถึง 8 ชั่วโมง ขณะฟังเพลงด้วย ANC ซึ่งเพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์จากรุ่นก่อนหน้า
มิติใหม่แห่งหูฟัง ผู้ช่วยด้านสุขภาพ
ฟีเจอร์ที่ 6 อุปกรณ์ติดตามสุขภาพอัจฉริยะ แอปเปิลติดตั้งเซ็นเซอร์สุขภาพรุ่นใหม่ โฟโตเพลทิสโมกราฟี (PPG) เข้ามาไว้ใน AirPods Pro 3 เป็นเซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นของหัวใจที่เล็กที่สุดที่แอปเปิลสร้างขึ้นเอง ซึ่งจะฉายแสงอินฟราเรดที่มองไม่เห็นเป็นจังหวะ 256 ครั้งต่อวินาที เพื่อวัดการดูดกลืนแสงในการไหลเวียนของเลือด เมื่อผสานรวมกับเซ็นเซอร์จากมาตรความเร่ง ไจโรสโคป GPS และ AI รุ่นใหม่บนอุปกรณ์ของ AirPods Pro ผู้ใช้สามารถเริ่มต้นการออกกำลังกายได้มากถึง 50 ประเภท ติดตามอัตราการเต้นของหัวใจและแคลอรี่ที่เผาผลาญเพียงแค่มี AirPods Pro 3 และ iPhone เท่านั้น
ผู้ใช้ยังสามารถเข้าถึง Workout Buddy ซึ่งเป็นประสบการณ์การออกกำลังกายแบบใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วย Apple Intelligence ซึ่งผสานรวมข้อมูลการออกกำลังกายและประวัติการออกกำลังกายของผู้ใช้ เพื่อสร้างข้อมูลเชิงลึกที่สร้างแรงบันดาลใจเฉพาะบุคคลระหว่างการออกกำลังกาย
ถ้าใช้ร่วมกับแอป Apple Fitness+ AirPods Pro 3 สามารถดูตัวชี้วัดประสิทธิภาพแบบเรียลไทม์ได้โดยตรงบนหน้าจอ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ แคลอรี่ที่เผาผลาญ และความคืบหน้าของการออกกำลังกาย
อีกฟีเจอร์ย่อยๆ อย่าง ฟีเจอร์ช่วยดูแลสุขภาพการได้ยิน ทำให้หูฟังสามารถแจ้งเตือนเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่เสียงดังเกินไปเป็นเวลานาน เพื่อช่วยปกป้องหูในระยะยาว

เชื่อมต่อพอร์ต USB-C และแบตเตอรี่ที่เหนือกว่า
ฟีเจอร์ที่ 7 เป็นเรื่องของเคสชาร์จ MagSafe ที่เปลี่ยนมาใช้พอร์ต USB-C ตามเสียงเรียกร้อง ทำให้สามารถใช้สายชาร์จเส้นเดียวกับ iPad และ Mac ได้อย่างสะดวกสบาย และแบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้น สามารถฟังได้นานสูงสุดถึง 8 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง และใช้งานได้รวมสูงสุด 36 ชั่วโมงเมื่อใช้ร่วมกับเคสชาร์จ
AirPods Pro 3 กับสิ่งแวดล้อม
AirPods Pro 3 ผลิตจากวัสดุรีไซเคิล 40% ประกอบด้วยโคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ และพลาสติกรีไซเคิล 65% ในเคส โดยการผลิตทั่วทั้งซัพพลายเชนนั้นใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 40% เช่น ลมและแสงอาทิตย์ AirPods Pro 3 ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานได้ยาวนาน พร้อมทั้งตรงตามมาตรฐานระดับสูงของ Apple ในเรื่องประสิทธิภาพการใช้พลังงานและเคมีที่ปลอดภัย ส่วนบรรจุภัณฑ์กระดาษก็ทำจากเยื่อไม้ 100% และนำไปรีไซเคิลได้ง่ายอีกด้วย
ราคาและการวางจำหน่าย
AirPods Pro 3 จะพร้อมวางขายในไทยวันที่ 19 กันยายน 2568 ในราคา 8,490 บาท

AirPods Pro 3 เหมาะกับใคร?
เมื่อดูจากฟีเจอร์ของ AirPods Pro 3 ไม่ได้เป็นเพียงหูฟังไร้สายสำหรับคอเพลงเท่านั้น แต่เป็นอุปกรณ์ที่ออกแบบมาเพื่อทุกคนที่ต้องการเทคโนโลยีเพื่อยกระดับไลฟ์สไตล์ ไม่ว่า
- จะเป็นคนที่ต้องการสมาธิในการทำงานท่ามกลางเสียงรบกวน
- เป็นนักกีฬาหรือผู้ที่รักการออกกำลังกายที่ต้องการหูฟังที่กระชับและมีฟีเจอร์สุขภาพ
- เป็นผู้ที่ชื่นชอบการดูหนังฟังเพลงคุณภาพสูง
- เป็นผู้ที่อยู่ใน Ecosystem ของ Apple และต้องการประสบการณ์ที่เชื่อมต่ออย่างราบรื่น
รับชมวิดีโอ AirPods Pro3
